Татарская в Японии
29 августа 2018 в 23:49
1 633
0
Как известно, после перехода Заки Валиди на сторону красных в марте 1919 года, часть его армии не пожелала подчиняться Советам и ушла вместе с Колчаком в Сибирь, потом после его гибели дальше в Маньчжурию и воевали с красными в армиях атамана Семёнова и барона Унгерна. Некоторые позже перебрались в Японию и основали там татаро-башкирскую общину. Руководителем общины и создателем первой мусульманской мечети в Японии был Мухамат-Габдулхай Курбангалиев. Но не всем удалось уехать в Японию. Всего до Маньчжурии во время Гражданской войны дошло 2000 башкир. Это были самые образованные, непримиримые и принципиальные: офицеры, духовенство, представители интеллигенции - цвет нации. Почти все они сгинули в небытие.
Мәчет
“Безнең мөсельман авылына кергәндә иң элек мәчете күренә. Мәчет бар өйләрдән биек була. Ул башка өйләрдән аерым тора. Мәчетнең өстендә биек манарасы була. Мөәзин манарага менеп азан әйтә. Мәчет янында балалар укыту өчен бер мәктәп була. Мәчеткә һәр кем керә ала. Мәчеттә һәр кем Аллаһ Тәгәләгә гыйбәдәт кыла. Намаз укый, дога кыла, укый Коръән һәм Аллаһ Тәгаләдән үзенә кирәк нәрсәләрен сорый. Мәчеттә һәр кемнең күңеле нечкәрә һәм эчендәге начар уйларны чыгарып, үлемне вә кыямәт көнен исенә төшерә”. (Токио.1936г. Фонетическая "Татарская азбука" изданная в типографии "Матбугаи Исламия" общества "Исламия" основанного беженцама Поволжья и Урала в Японии) из монографии "Татарская и башкирская эмиграция в Японии"
Более подробно об иммиграции татар в историко-архивной группе Амина әби и в группе Татарская диаспора в Италии
Мәчет
“Безнең мөсельман авылына кергәндә иң элек мәчете күренә. Мәчет бар өйләрдән биек була. Ул башка өйләрдән аерым тора. Мәчетнең өстендә биек манарасы була. Мөәзин манарага менеп азан әйтә. Мәчет янында балалар укыту өчен бер мәктәп була. Мәчеткә һәр кем керә ала. Мәчеттә һәр кем Аллаһ Тәгәләгә гыйбәдәт кыла. Намаз укый, дога кыла, укый Коръән һәм Аллаһ Тәгаләдән үзенә кирәк нәрсәләрен сорый. Мәчеттә һәр кемнең күңеле нечкәрә һәм эчендәге начар уйларны чыгарып, үлемне вә кыямәт көнен исенә төшерә”. (Токио.1936г. Фонетическая "Татарская азбука" изданная в типографии "Матбугаи Исламия" общества "Исламия" основанного беженцама Поволжья и Урала в Японии) из монографии "Татарская и башкирская эмиграция в Японии"
Более подробно об иммиграции татар в историко-архивной группе Амина әби и в группе Татарская диаспора в Италии